*Tout le contenu du FRBR disponible en français est accessible par cette page dédiée ; l’accès à tout le contenu du FRBR, en anglais, est disponible en utilisant le menu principal.*
Tout le contenu de la Fondation de recherche sur les blessures de la route (FRBR) produit en français est disponible dans cette section dédiée de notre site web.
Quand un financement ou un parrainage est disponible, nos rapports publiés, nos fiches d’information, nos infographies et nos autres ressources sont traduits en français. La Fondation de recherche sur les blessures de la route (FRBR) s’engage à fournir du contenu dans les deux langues officielles pour les communautés canadiennes et les intervenants en sécurité routière. Nous remercions chaleureusement nos sponsors, partenaires et donateurs qui ont fourni des fonds et des services de traduction pour aider le FRBR à rendre nos ressources disponibles dans les deux langues officielles.
La navigation sur le site Web est toujours disponible dans le menu principal en haut de la fenêtre pour accéder à tout le contenu du FRBR. La fonction de recherche (identifiée par une loupe en haut à droite) est également disponible pour localiser le contenu en français sur un sujet spécifique, par exemple les collisions mortelles.
Nous sommes fiers de fournir les ressources éducatives ci-dessous en français. Clique sur les logos pour accéder au site Web et aux ressources et outils connexes.